Трансформация российской отчетности в отчетность, подготовленную в соответствии с международными стандартами

Кроме отчетности, составленной по российским правилам бухгалтерского учета, многие отечественные компании составляют финансовую отчетность в соответствии со стандартами МСФО (IAS - IFRS) или GAAP US.

Для наиболее эффективного составления отчетности по МСФО (IAS - IFRS) или GAAP US российским компаниям следует останавливать свой выбор на системах бухгалтерского учета, позволяющих осуществлять ведение параллельного учета как по российским, так и по международным стандартам. Но многие компании стоят перед задачей составить западную отчетность еще до внедрения соответствующих учетных систем. В таких случаях осуществляется трансформация (перекладка) уже защищенной (иногда аудированной) российской отчетности.

Трансформация - это проводимая на отчетную дату техническая процедура, заключающаяся в создании вторичной отчетности Secondary Financial Statement – SFS, которая предусматривает приведение первичной отчетности в полное соответствие международным стандартам. Такой подход может применяться без ведения параллельного учета.

При наличии параллельного учета компания делает весомые первоначальные инвестиции, а далее только осуществляет поддержание и обслуживание системы (систем) учета. В целом, финансовая отчетность, полученная в результате трансформации, менее точна, и общий риск ошибок выше, чем при ведении параллельного учета. При этом параллельный учет подразумевает использование соответствующей программы и знание принципов и стандартов международного учета. Не стоит строить иллюзий по поводу простого переноса информации из русского журнала в журнал GAAP US (IFRS).

Мы предоставляем услуги по трансформации российской отчетности в отчетность по Международным стандартам финансовой отчетности МСФО (IAS - IFRS) и стандартам бухгалтерского учета, принятым в США (GAAP US) и другим международным стандартам. Кроме того, осуществляем постановку учета (устранение отличий между российскими стандартами бухгалтерского учета и международными стандартами бухгалтерского учета на дату ввода параллельного учета, реклассификация счетов и т.д.).

Также мы оказываем консультационные услуги по трансформации российской отчетности в отчетность по Международным стандартам финансовой отчетности МСФО (IAS - IFRS) и стандартам бухгалтерского учета, принятым в США (GAAP US), и другим международным стандартам.